Su suggerimento di @Ander Elessedil.

 

Un nuovo capitolo della secolare lotta fra il mondo scientifico e le credenze religiose delle popolazioni. In questo caso non si tratta di un dialogo fra gerarchia cattolica e scienziati sull’etica di alcuni interventi medici ma di un più concreto scontro fra un’associazione di indigeni hawaiiani e l’ente che sta costruendo un enorme telescopio ottico sulla cima del vulcano Mauna Kea.

Nell’ultima seduta del OHA (Office of Hawaiian Affairs) è stata ribaltata una precedente decisione dello stesso istituto del 2009 che avallava la costruzione, nel frattempo già avviata. Sul vulcano ci sono state negli ultimi tempi proteste e arresti di attivisti.

L’articolo di Science cerca di dar voce a tutte le parti in causa, dai promotori delle iniziative di protesta agli scienziati agli hawaiiani favorevoli e contrari.

 

Immagine CC BY-SA 2.0 di Alan L da Wikimedia Commons

—————————————————————————

Dai commenti, @Humu ci fornisce alcuni approfondimenti sulla questione e ci spiega perché lo si vuole fare proprio lì.