Su segnalazione di @Giuseppe Lagrangia.

Slavoj Žižek ha un’idea chiara sulle elezioni in Grecia (che seguiremo nel tardo pomeriggio con un liveblog): questa consultazione elettorale è una di quelle in cui si decide veramente qualcosa.
Se i critici della democrazia istituzionale ritengono che troppo spesso le elezioni siano una scelta scontata e poco dirimente (e ci torna alla mente un episodio di South Park poco politicamente corretto) in questo caso il voto è tra l’establishment e una forza di rottura, Syriza. Un partito di sinistra radicale che fino al 2012 aveva percentuali minime e ora è al centro della scena politica.

An ideal is gradually emerging from this European establishment’s reaction to the threat of Syriza victory in Greece, the ideal best rendered by the title of Gideon Rachman’s comment in the Financial Times: “Eurozone’s weakest link is the voters.” In the establishment’s ideal world, Europe gets rid of this “weakest link” and experts gain the power to directly impose necessary economic measures; if elections take place at all, their function is just to confirm the consensus of experts.

[…]

In his Notes Towards a Definition of Culture, the great conservative T.S. Eliot remarked that there are moments when the only choice is the one between heresy and non-belief, i.e., when the only way to keep a religion alive is to perform a sectarian split from its main corpse. This is our position today with regard to Europe: only a new “heresy” (represented at this moment by Syriza), a split from the European Union by Greece, can save what is worth saving in the European legacy: democracy, trust in people, egalitarian solidarity.

Immagine da flickr.