Uno spazio per fare quattro chiacchiere.

“Ahm… popolo della Terra, qui il Prostetnico Vogon Jeltz dell’Ente Galattico Viabilità Iperspaziale. Come forse saprete, i piani di sviluppo delle regioni periferiche della Galassia prevedono una superstrada iperspaziale che attraversi questo sistema solare, e il vostro pianeta è uno di quelli destinati alla demolizione. C’è poco da sorprendersi: progetti e ordini di demolizione erano esposti all’Ufficio Viabilità di Alpha Centauri da cinquanta anni terrestri. Se non vi prendete la briga di occuparvi degli affari locali peggio per voi. Che pianeta di scioperati. Non mi fa neanche pena. [Inizia la demolizione.]” 

Guida Galattica per Autostoppisti, Douglas Adams

Per sapere di cosa si sta parlando, non occorre viaggiare per quattro o cinque anni luce. Basta guardare qui.