Jo Marchant su Nature illustra i risultati di uno studio sui papiri di Ercolano.

Un gruppo di studenti ricercatori ha dato un enorme contributo alla soluzione di uno dei più grandi misteri dell’archeologia, rivelando il contenuto di una scrittura greca all’interno di un rotolo carbonizzato sepolto 2.000 anni fa dall’eruzione del Vesuvio. I vincitori di un concorso chiamato Vesuvius Challenge hanno addestrato i loro algoritmi di apprendimento automatico sulle scansioni del papiro arrotolato, svelando un’opera filosofica finora sconosciuta che parla di sensi e piacere. L’impresa apre la strada alle tecniche di intelligenza artificiale per decifrare il resto dei rotoli nella loro interezza, cosa che secondo i ricercatori potrebbe avere implicazioni rivoluzionarie per la nostra comprensione del mondo antico.