Su suggerimento di @mambombuti.

 

È possibile fare un paragone tra il comportamento animale e quello umano?

Gli scienziati hanno scoperto che gli scimpanzé, a contatto con un nuovo gruppo di consimili, conformano la struttura fonetica del proprio verso, per renderla simile a quella dei nuovi compagni. Questo meccanismo rende nota la flessibilità della struttura delle vocalizzazioni, come conseguenza di apprendimento sociale.

Secondo @mambombuti questo meccanismo di adattamento evolutivo potrebbe essere uno dei motivi per cui nelle Comunità virtuali si assiste spesso alla nascita di neolinguaggi che sono condivisi e compresi solo dal gruppo originario di appartenenza.
In sintesi: essere autoreferenziali è “naturale” o è un “problema”?

 

Immagine da Wikimedia Commons