Su suggerimento di @TedSideBottom.

 

Peter Bloom approfondisce quel che si sa, fino ad ora, di come è stato catturato Bin Laden. Non si limita però solamente a questo: parla anche della narrazione sottesa alla ricerca e alla cattura. Quella che lui chiama una “politica alla Hollywood” nasconde molte verità sulla «War on Terror» (a riprova che gli Stati Uniti ancora devono fare i conti con se stessi).

The effort to catch Bin Laden reflected a Hollywood-type political narrative where all that was needed to save the world was to “get the bad guys.” In the process, it covered up the deeper historical and structural problems of colonialism and global inequality at the heart of this conflict.

 

Immagine in Pubblico domino da Wikimedia Commons