A cura di @Anna.

L’Indiscreto ha tradotto un articolo originariamente apparso su Aeon sui metodi impiegati dai monaci medievali per combattere le distrazioni e potersi concentrare.

I monaci medievali erano bravissimi nel concentrarsi – ma d’altra parte era il loro lavoro. La tecnologia medievale era ovviamente diversa dalla nostra, ma la loro preoccupazione nei confronti delle distrazioni era la stessa. Si lamentavano di essere sovraccaricati di informazioni, e di come, anche quando avevano deciso che cosa leggere, era comunque facile annoiarsi e rivolgersi a qualcos’altro. I monaci erano frustrati per via del desiderio di guardare fuori dalla finestra, o di controllare costantemente l’ora (nel loro caso, usando una meridiana), o di pensare al cibo, o al sesso, quando invece avrebbero dovuto pensare a Dio. Si lamentavano persino di distrarsi coi sogni.

Immagine da Pycril.