di Disqoglossus con integrazioni • 14 Nov 2023 • 0 commenti • 11
Tradurre è sempre tradire? Probabilmente sì, e forse è non solo inevitabile ma anche auspicabile, per adattare il testo originario alla cultura della paese in cui viene tradotto.
![Riapre la più antica biblioteca del mondo [EN]](https://hookii.org/wp-content/uploads/img-default/r-cultura.jpg)
di uqbal • 23 Nov 2016 • 0 commenti • 3
Su suggerimento di @uqbal.
Riapre la più antica biblioteca ancora esistente al mondo. A Fèz, per la precisione.
di loveforty • 8 Gen 2016 • 32 commenti • 5
Su suggerimento di @loveforty.
Un movimento culturale, giovane, un desiderio di libertà. Accade ad Haifa, Israele, città cosmopolita che vede il fiorire di una cultura araba liberale.