Su suggerimento di @Ander Elessedil

Un articolo che raccoglie vari aneddoti sul rapporto millenario fra l’alcool e Homo Sapiens.
Dalle bevande delle isole Scozzesi nel neolitico aromatizzate con erbe velenose alla birra dei faraoni, dai brindisi delle corti inglesi medioevali ai movimenti puritani contro il vizio delle bevute.

Ander Elessedil fornisce anche qualche precisazione: uno degli aneddoti citati, quello su James Bond, è errato nella traduzione italiana, dato che l’originale inglese “shaken, not stirred” va reso “agitato (shackerato), non mescolato”, visto che Bond lo voleva proprio shackerato. Inoltre quel paper del BMJ sul consumo di alcool di Bond è uno dei famosi articoli natalizi editi dalla rivista inglese. L’autrice non lo esplicita, anche se dato il carattere leggero dell’articolo forse non l’ha ritenuto necessario (qui potete leggere l’articolo originale inglese).

Alla salute di tutte le Rowena di Hookii.

Immagine tratta da Flickr