Su segnalazione e a cura di @s1m0n4

In questo articolo su Le Figaro Madame, Pàmela Rougerie racconta il revival del velo, che si vede sempre più spesso per le strade di Francia. Spiega che molte giovani donne decidono di indossarlo come una rivendicazione del proprio essere, una ricerca delle proprie radici, un’affermazione personale. E spiega anche che queste ragazze velate non sono comprese dalle donne che invece hanno lottato per potersi emancipare.

N.D.R: @s1m0n4 aveva fornito una splendida traduzione dell’articolo, che purtroppo non possiamo pubblicare per legge. Se vuole, può pubblicare la traduzione nei commenti.

Immagine da “Hijabs” by Orrling – Own work. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons –