A cura di @Mostrodeibiscotti.

Un lungo e approfondito intervento (senza spoiler) in cui Stephen Wolfram – fisico, matematico e creatore di Wolfram|Alpha – racconta la sua collaborazione con la produzione del film Arrival.

The first line I hear is “I’ve prepared a list of questions [for the aliens], starting with some binary sequences…” And I’m like “Wow, I suggested saying that! This is great!” But then there’s another take. And a word changes. And then there are more takes. And, yes, the dialogue sounds smoother. But the meaning isn’t right. And I’m realizing: this is more difficult than I thought. Lots of tradeoffs. Lots of complexity.