un sito di notizie, fatto dai commentatori

Svetlana Alexievich e le voci della guerra [EN]

1 commento

Su suggerimento di @lara.

Dopo l’assegnazione del premio Nobel per la letteratura a Svetlana Alexievich, il New York Times presenta un ritratto delle sue opere, tra cui soprattutto “La guerra non ha un volto di donna”. Un articolo che parla brevemente degli scrittori che hanno ispirato la Alexievich e che apre una riflessione sulla letteratura della e sulla Unione Sovietica.

Taken together, these books are a staggeringly ambitious project, an attempt to chronicle the whole sweep of Soviet history — revolution, gulags, World War II, Afghanistan, Chernobyl, the fall of Communism — in the voices of the people whom the historians rarely asked about anything. “A street for me is a choir, a symphony,” Alexievich said in the same 2013 speech. “What a shame that so much is said, whispered, screamed into darkness. … It shines for one instant and is gone, and today it disappears especially quickly.”

 

Immagine “Swetlana Alexijewitsch 2013” di Elke Wetzig – Opera propria. Con licenza CC BY-SA 3.0 tramite Wikimedia Commons


Commenta qui sotto e segui le linee guida del sito.